Ayant un poste d'essence a droite, du rond point a gauche montez en direction du telesiege. Dans le tournant a droite vous aurez a votre gauche un grand panneau Informant de la distance de 200 m a la pension. Nous avons a votre disposition des chambres a deux et a trois lits, dans quelques chambres avec salle de bains et TV SÄT, une salle a manger, une petite salle avec TV SÄT ou on peut prendre des boissons rafraichissantes. La pension vous offre une excellente cuisine familiale (petit-dejeuner ou demi-pension — horaire des repas a etablir). A cöte du pensionnat il y a de la place ou vous pouvez laisser vos voitures. Pendant la nuit, le terrain autour est ferme. Telesiege a la montagne a 10 min., temple historique Wang du XII- eme siecle - a 25 min., couts de tennis - a 5 min., centre de la ville avec des magasins, cafes, restaurants, discoutheques, le Musee Regional et le Musee des Poupees - 10 a 15 min., piscines ouvertes - 10 min. Possibilite de reserver un guide-moniteur de ski. Locasion de l'equipement sportif-ski, luge, VTT.