Fare le valigie all'Hotel Txoko di Saint-Jean-de-Luz significa scegliere di soggiornare nel cuore della città e del suo centro storico, in una stradina che si apre direttamente sulla baia. Siete a pochi metri dalla grande spiaggia e tutta Saint-Jean-de-Luz è raggiungibile a piedi dall'hotel: i negozi delle strade pedonali, il porto peschereccio, Place Louis XIV e le sue animate terrazze, la passeggiata intorno la baia, da Ciboure alla Pointe de Sainte Barbe, ma anche la stazione ferroviaria e la rete di trasporti pubblici (autobus).

A Saint-Jean-de-Luz, l'hotel Txoko a 3 stelle, recentemente rinnovato, offre solo 9 camere in una tipica casa cittadina con persiane rosse. Inoltre, in basco Txoko si pronuncia “choko” e significa un luogo piccolo e confortevole. Ed è proprio questo lo spirito del luogo immaginato dai nuovi proprietari. Un albergo come casa, familiare, confortevole, familiare ed accogliente.