V srdci Katernbergu (severovýchodní předměstí Essenu), poblíž trhu Katernberger, je náš útulný penzion. Zařízené ve venkovském stylu jsou 5 dvoulůžkových a 2 jednolůžkové pokoje, všechny se sprchou / WC a TV, stejně jako stůl.

Od penzionu se za 5 minut dostanete k místu světového dědictví "Zeche Zollverein". Startovací centrum "Triple Z" je také nedaleko. Jen pár minut odtud, na okraji města Essen / Gelsenkirchen se nachází moderní zábavní park se solankou, Aktivarium a fitness centrum. Tam si můžete odpočinout v klidu a přizpůsobit se každodennímu životu.

Dopravní spojení do centra Essenu je vynikající. Ať už plánujete malou procházku po městě, nebo si chcete vychutnat pestrou kulturní nabídku - Essen má pro každého něco. Možná využijete také příležitost navštívit "Villa Hügel" na jihu města nebo si vzít lodní výlet na jezero Baldeney.

Rádi bychom vás rádi zvedli!

Hildegard Hinsken a Johannes Maas