Ten tekst zostal przetlumaczony przez google Aby zobaczyc oryginalny tekst kliknij tutaj
Bovec to najwyższej klasy słoweńskie i europejskie miejsce wypoczynku na świeżym powietrzu. Miasteczko ukryte w zieleni doliny pod koniec lipca 2000 roku już w latach 80-tych ubiegłego wieku stało się ostoją dla miłośników raftingu, kajakarstwa, canyoningu, hydrospeedu, wspinaczki letniej i zimowej, paralotniarstwa, turystyki pieszej, paralotniarstwa, spadochroniarstwa i, ostatnio ziplinowanie. Każdej wiosny obok szmaragdowej Soczy rozpoczyna się adrenalinowy taniec, za którym dyskretnie podążają goście, którzy po raz pierwszy przybyli nad magiczną rzekę – szukając przede wszystkim spokoju, zacisznych basenów, romantycznych widoków i tajemnic natury. Zawsze będzie wystarczająco dużo miejsca na wszystko. Nasz dom ukryty jest wśród zieleni w środku wsi. Apartament dla 4 osób przeznaczony jest głównie dla badaczy i osób, które potrzebują więcej czasu na poznanie tego miejsca. Pokoje są także dla tych, którzy się spieszą – dla tych, którzy niechcący przekroczą alpejskie przełęcze na motocyklu, oraz dla tych, którzy są w drodze, by odkryć bogactwo przyrody na styku południowych Alp i północnej części Morza Śródziemnego. Jesteśmy tutaj, aby zaoferować Ci to, co mamy. Naszym największym pragnieniem jest zapamiętanie każdego gościa indywidualnie i być może zapisanie się w pamięci któregoś z naszych gości.