Este texto ha sido traducido por Google Haga clic aquí para mostrar el texto original
El hotel Aktiv Residence en St. Oswald - Taladro Bávaro - Parque Nacional - East Bavaria - Bavaria (montañas, Big Arber, Rachel, Lusen) Bienvenido al Hotel (Hotel SPA, Hotel romántico, Hotel para senderistas, Hotel de golf, Hotel para familias) Aktiv Residence en St. Oswald en el Parque Nacional Bosque de Baviera. En el centro de la región de vacaciones hermosa del Bosque de Baviera (Bayerischer Wald), ubicado en el estado de vacaciones en Baviera, el hotel ofrece todo lo necesario para unas vacaciones relajantes! Nuestro hotel de gestión familiar ofrece una ubicación tranquila en el pintoresco pueblo monasterio de St. Oswald antes de que el poderoso telón de fondo del Bosque Bávaro montañas Lusen, Rachel y Großer Arber. Ya sea solo o en familia, aquí encontrará el alojamiento perfecto. Un hotel para niños Somos - en varias de nuestras habitaciones tienen la oportunidad de ofrecer una cuna. Aquí usted encontrará la paz y la relajación de la vida cotidiana. Disfrute de sus vacaciones en el Bosque de Baviera-esperamos su visita! Habitaciones y Suites en familia y spa del hotel Aktiv Residence en St. Oswald (Bosque de Baviera, Parque Nacional, Bavaria oriental, Baviera) Las elegantes habitaciones y suites del hotel familiar Aktiv Residence en St. Oswald Bayerischer en el Parque Nacional de Bosques (Bavaria oriental, Baviera) invitan para relajarse y disfrutar de sus vacaciones en un spa (Spa) en esta hermosa zona. En nuestro hotel son lujosas suites (Residence Suite Rose Suite Junior Suite), sala familiar con habitaciones separadas (Prinzenstein I Prinzenstein II) y el detalle amueblado con mucho espacio doble amor (habitación confort, Golden Path I, Golden Trail II) y habitación individual (monasterio Bruendl III) está disponible! Disfrute de sus vacaciones en el hermoso paisaje del Bosque de Baviera Holidays (Bavaria oriental, Baviera)! Spa & Beauty Wellness Hotel Residence activa en St. Oswald - Parque Nacional del Bosque de Baviera Deja la zona de spa y belleza del Wellness Hotel Residence activa en St. Oswald (Parque Nacional del Bosque de Baviera - East Bavaria - Bavaria) del cuerpo, la mente y el alma sean tu! Disfrute de una amplia experiencia en la natación en la piscina cubierta con sonido de ducha - no importa si es verano o invierno - a mantenerse en forma y disfrutar de diversión en el agua en cualquier tiempo! Ponemos a su disposición todo lo necesario para relajarse - El inundada de luz gimnasio, una maravillosa zona de sauna con sauna de vapor, fisio (fitness cabina de infrarrojos y la salud) y piscina, zona de relax y solarium proporcionar vacaciones unvegessliche. La sala de masajes se conecta directamente al hotel y aprobado para todos los fondos. En el departamento de belleza y cosméticos cada deseo es proporcionado por el tratamiento facial relajante para manicura y pedicura de asesoría de imagen personal reunido. Usted también encontrará una gran selección de regalos y productos cosméticos! Bienestar para el cuerpo y el alma! Family Restaurant en el Hotel Aktiv Residence en St. Oswald (Bosque bávaro) en el acogedor restaurante en el hotel Aktiv Residence Usted puede elegir entre especialidades de Baviera y especialidades internacionales. Aquí usted será mimado por todas las reglas de la técnica de cocina. Durante la noche, el acogedor bar del hotel. En un ambiente relajado, los acontecimientos de la recuerdan día o simplemente disfrutar de la confianza Zwiesamkeit - Wellness Hotel Residence activo se puede relajar perfectamente! Restaurante, cafetería, bar Grafenau (Freyung Grafenau) Recreación y Deportes en St. Oswald - Taladro Bávaro - Parque Nacional (Bavaria oriental, Baviera) Durante su estancia de vacaciones en el verano o los meses de invierno (verano, invierno) en el hotel Aktiv Residence in St Oswald. (Bosque de Baviera, Parque Nacional, Bavaria oriental, Baviera) se ofrece un rico amplia gama de actividades de ocio (actividades) Deportes y! Esta variedad, relajación y diversión para sus vacaciones en el este de Baviera es - garantías y deseos Bayern (Bosque bávaro) permanecen abiertas para usted! Pero también los amantes de la tradición y de cultura no se olvidan en el bosque bávaro. Aprenda país, la gente y la cultura saben mejor, como uno de los muchos festivales tradicionales. (Festivales, música y los partidos del club, tardes culturales de las sociedades de historia local, etc) Actividades de verano en St. Oswald (senderismo, marcha nórdica, golf, ciclismo) En los meses de verano, la región turística del Bosque de Baviera ofrece una gama casi ilimitada de actividades. La experiencia de este paisaje fascinante al senderismo, marcha nórdica, paseos a caballo y en bicicleta de montaña y montar en bicicleta! Excursiones maravillosas (senderismo y Wandertouren_), por ejemplo, llevan a la famosa Selva Bávara BergeLusen, Rachel y Großer Arber. Tenista Avid puede poner en varias pistas de tenis sus habilidades a prueba! Una característica especial está esperando a todos los amigos de golf - campo de golf en el Parque Nacional del Bosque de Baviera (18 hoyos) del club de golf en el Parque Nacional del Bosque de Baviera (Baviera)! Aquí usted puede experimentar la combinación única del golf y la naturaleza de cerca. Para el Golfanlage_ 18 hoyos es no sólo una instalación única para los golfistas. También representa un nuevo hábitat de las especies nativas que se han encontrado en los numerosos grupos de árboles, arbustos y setos un nuevo hogar! Nueva KTM E-Bike en el bosque bávaro El bosque bávaro hace móvil y se basa en el ciclismo con viento de cola. Actividades de invierno en St. Oswald (esquí, snowboard, esquí de fondo, excursiones de invierno) en los meses de invierno, el paisaje variado de la región del Bosque de Baviera para excursiones de invierno invita! Sendas claras y saladas llevan caminantes a través de la hermosa zona de alrededor de la Family Hotel Residence activa en St. Oswald (Bosque de Baviera, Parque Nacional, Bavaria oriental, Baviera). Muy cerca se encuentra el pueblo y la estación deportiva de Mitter invita a pistas bien preparadas para el esquí y el snowboard! El Nordic Centre Rosenau es accesible desde el hotel Aktiv Residence en St. Oswald en minutos y es el punto de partida para diversas excursiones de esquí de fondo en el Parque Nacional del Bosque de Baviera (Baviera)! Buenas oportunidades para patinaje y curling y ofrece paseos en trineo se encuentran en el pueblo de St. Oswald (cerca de la ciudad de Grafenau)! Jugar al golf en la región turística del Bosque de Baviera (vacaciones de golf, golf, Baviera) El Golf Hotel Aktiv Residence se encuentra cerca del campo de golf en el Parque Nacional del Bosque de Baviera. El Golfanlage_ 18 hoyos del club de golf en el Parque Nacional del Bosque de Baviera le golfistas corazones latir más rápido. Aquí disfrutan de los principiantes y los profesionales del conjunto convincente de la naturaleza y el golf. Si usted aún no es firme al tratar con el hierro y desea visitar como un principiante de golf, un campo de golf, usted tiene la oportunidad de recibir instrucción en un campo de golf en el arte de jugar al golf con entrenadores profesionales y un campo de prácticas, bolas de prácticas en para ajustar el aire. Pero incluso para aquellos que ya tienen uno o el otro las vacaciones de golf detrás, desafiando a los torneos de golf atraen a unos campos de golf en el bosque bávaro. Bávaro - Atracciones (Parque Nacional, Big Arber, Celtic Village Gabreta) Descubra las atracciones más famosas de Grafenau en el Bosque de Baviera, como el Parque Nacional del Bosque Bávaro, las minas de plata en el maíz molido con la mina de plata y el invierno y el tobogán de verano, cristal Joska - El mundo de cristal en planta de maíz, el vino Furtnerteich - La aldea de vidrio en Arnbruck caminata a Schwellhäusl en Zwieslerwaldhaus, beber depósito de agua en Frauenau, el Celtic Village Gabreta Ringelai, centro de granito "mundos de piedra" en Hauzenberg, grafito mina Kropfmühl Hauzenberg, la Ciudad Pullman Eging a . lago, un gran número de fábricas de vidrio, museos (Museo del tabaco en Grafenau, museo de muebles rústicos en Grafenau, museo al aire libre en Finsterau, Museo del Pueblo del Bosque de Baviera Tittling, museo, museo del vidrio), castillos y mucho más! Atracciones en los alrededores de St. Oswald (Bosque de Baviera, Austria, República Checa) los días festivos y de vacaciones Región de Bávaro está cerca de destinos conocidos y populares de la zona. Pero viendo excursiones en Austria (warping cosa Innviertel, Linz, Viena, Salzburg, Salzburgo, Alpes) o en la vecina República Checa (Bohemia, viaje Sumava, Praga, Ceske Budejovice, la UNESCO ciudad Cesky Krumlov, Moldaustausee) son Bayerischer del bosque de vacaciones en período relativamente corto de tiempo para lograr y especialmente gratificante vale la pena! Parque Nacional del Bosque de Baviera - East Bavaria - Bavaria El Parque Nacional del Bosque de Baviera (Bavaria oriental, Baviera) fue establecido como el primer parque nacional en Alemania en 1970 y ampliado en 1997. Aquí los visitantes pueden admirar las zonas forestales únicos que pueden desarrollarse libremente y sin ninguna intervención humana. Sobre senderos bien marcados y Wandertouren_ pasa por este desierto bosque único. Para evaluar las instalaciones para los visitantes gratificantes incluyen, por ejemplo, los recintos de los animales I y II, la planta y el rock libre del terreno, ejes y fieltros, el Seelensteig y las montañas de Parque Nacional Lusen, Rachel y Falkenstein. Ideal para unas vacaciones familiares en el Bosque de Baviera, el suelo del bosque Recreación y senderismo de roca que ofrecen mucha variedad y aventura! Disfrute de las numerosas rutas de senderismo y rutas de senderismo en el hermoso paisaje de esta región! Los centros de información en el Hans-Eisenmann-Haus en Neuschönau y el hogar de la vida silvestre en Ludwigsthal aprender más sobre la flora y la fauna del Parque Nacional Bosque de Baviera! En el Parque Nacional del Bosque de Baviera se construyó el más grande del mundo por los árboles. La inauguración oficial de la ruta de copas de los árboles se llevó a cabo el martes,