Este texto ha sido traducido por Google Haga clic aquí para mostrar el texto original
El albergue se encuentra en Suomenlinna, Iso Mustasaari, cerca de Rantakasarmi, justo al lado de la playa del ferry, donde opera el ferry HKL desde Helsinki Kauppatori durante todo el año. En verano, también hay un autobús acuático desde Helsinki Kauppatori hasta Suomenlinna (Susisaari). El viaje en ferry de Kauppatori a Suomenlinna dura unos 15 minutos. El edificio donde se encuentra el albergue ha funcionado anteriormente como escuela pública finlandesa y rusa, residencia militar y club de oficiales. La junta de enfermería de Suomenlinna ha renovado las instalaciones para convertirlas en un centro escolar de campamento. Principalmente, ofrecemos alojamiento para grupos escolares de campamento en abril-mayo y en el otoño después de que comience la escuela, es decir, agosto-octubre. En otros momentos, Hostel Suomenlinna da la bienvenida a todos los viajeros de Finlandia y del extranjero. Plazas: un total de 40 camas, de las cuales hay 10 camas arriba (2-3 hh) y 30 camas abajo (6-10 hh), los baños/duchas se encuentran en el pasillo tanto arriba como abajo. Camas supletorias disponibles Zonas de estar: abajo hay una cafetería/salón y arriba una pequeña cocina de autoservicio. Abierto: todo el año, excepto Navidad 23.12.2002-1.1.2005. Para grupos por pedido especial. Precios verano-invierno 2005: persona/noche/cama: 20 € en habitación de 6-10 personas, 25 € en habitación de 2-3 personas, 40 € habitación individual, 4,50 € desayuno, 820 € toda la casa, 900€ desayuno, incluido en el precio de la habitación ropa de cama En invierno: 15,9. - 15.3. precios especiales Reservas: teléfono / fax 09-684 7471 o e-mail: leirikoulu@pp.inet.fi