Affascinante hotel sul lungomare, nella valle del Certo in Lussemburgo. Un posto meraviglioso per riposare, mentre in mezzo alla natura. Il ristorante, caffetteria, due terrazze e camere sul davanti, che offre una vista mozzafiato sulle vaste foreste e delle montagne rocciose. Ideale per week-end gastronomici, vacanza all'insegna del relax, passeggiate, gite in bicicletta o in canoa. Se lo si desidera, le scelte di molte delle principali attrazioni turistiche della zona. In estate, rinfrescante nuotata nella Cassaforte, da aprile a ottobre possibilità di pesca a mosca (permessi disponibili a livello locale), le trote saranno preparati dal cuoco al vostro gusto! I prati lungo il fiume è idilliaco, ideale per vacanze in famiglia, a partire dall'estate del 2008 una dozzina di case di legno saranno disponibili. Il ristorante può ospitare oltre 50 persone ed è particolarmente adatto per occasioni speciali.

A 50 km dalla città di Lussemburgo, Bruxelles 210, 106 di Maastricht, 275 km da Strasburgo, 360 km da Parigi e Bonn 225. Dirbach è raggiungibile anche in treno, la stazione è Goebelsmuhle 2km.