Questo testo è stato tradotto da Google Cliccate qui, per vedere il testo originale
Vicino ad Avignone, Nîmes, Arles, Pont du Gard, a soli dieci minuti dalla bellissima città di Uzes. Capitale dell'antico Ducato Les Marronniers, nel cuore del tranquillo villaggio provenzale di La Bruguiere, è la nostra casa dal 1989. Dopo aver trascorso dieci anni restaurando con amore questa classica Maison de Maitre, abbiamo deciso di aprire le sue porte ad un piccolo numero di ospiti nel 1998. Inizialmente ci chiedevamo come sarebbe stato avere degli estranei in casa nostra. Ma poi ci siamo resi conto che Les Marronniers era sempre stato pieno di visitatori, solo che prima erano parenti e amici. Quindi abbiamo deciso di pensare ai nostri ospiti come ad amici che vengono a trascorrere del tempo con noi. Questo ha funzionato molto bene, sia per noi che per i nostri ospiti. Col passare del tempo, molti dei nostri ospiti sono diventati nostri amici, tornando ogni anno per godersi il comfort rilassato di Les Marronniers. Il villaggio di La Bruguiere si trova a pochi minuti dalla città mercato medievale di Uzes, uno dei gioielli incontaminati del sud della Francia. Offrendo un'oasi di pace lontano dai grandi alberghi, apriamo le nostre porte a solo otto persone. Sono disponibili quattro camere matrimoniali o doppie con bagno privato, decorate individualmente in stile country francese. Tutte dispongono di set per la preparazione di tè e caffè, televisione, radio e lettori CD. Internet gratuito attraverso Les Marronniers, un PC, una stampante e uno scanner sono disponibili anche nella sala ospiti al primo piano, ad uso dei nostri ospiti.