Hôtel de charme au bord de l’eau dans la vallée de la Sûre au Luxembourg. Un endroit merveilleux de tout repos au milieu de la nature. Le restaurant, le café, deux terrasses ainsi que les chambres situées à l’avant, offrent une vue imprenable sur les vastes forêts et montagnes rocheuses. Idéal pour week-ends gastronomiques, vacances de détente, promenades à pied, tours en vtt, ou en canoë. Si souhaité, bon nombre de choix d’attractions touristiques dans les environs. En été, baignade rafraîchissante dans la Sûre; d’avril à octobre possibilité de pêche à la mouche (permis disponible sur place), la truite sera préparée à votre goût par le cuisinier ! Les prairies le long de la rivière sont idylliques, endroit idéal pour séjours en famille, à partir de l’été 2008 une dizaine de maisons de vacances en bois y seront disponibles. Le restaurant peut acceuillir plus de 50 personnes et se prête particulierement bien pour des occasions spéciales.

À 50 Km. de Luxembourg ville, 210 de Bruxelles, 106 de Maastricht, 275 Km. de Strasbourg, 360km de Paris ou 225 de Bonn. Dirbach est également accessible par train, la gare de Goebelsmuhle étant à 2km.