 |
|
|
|
|
| |
Prestations : |
|
| |
|
- |
traductions : traductions techniques, juridiques, scientifiques, commerciales et publicitaires |
|
| |
|
- |
nature des documents traités : catalogues de produits, notices techniques, documents promotionnels, manuels qualité, rapports d’essais, rapports d’analyse, rapports d’audit, cahiers des charges, normes, brevets, contrats, plaquettes institutionnelles, nomenclatures et plans, multimédia, sites internet, appels d’offres, supports de conférence, articles scientifiques, etc. |
|
| |
|
- |
missions d’interprétation, en France comme à l’étranger : pour vos congrès, conférences, rencontres internationales, séminaires, réunions de travail, tables rondes, visites de sites, l’accueil de visiteurs étrangers, etc.
• interprétation de liaison,
• interprétation consécutive,
• interprétation simultanée (chuchotée ou en cabine).
En cas de besoin, LA ROSE DES VENTS peut mettre à votre disposition les équipements nécessaires à la mission
(cabines mobiles, "bidules", sonorisation, etc.) |
|
| |
|
- |
traductions assermentées : traductions réalisées par des traducteurs experts auprès des tribunaux : extraits K-Bis, statuts, PV d'assemblée générale, rapports d’expert, documents douaniers, etc. |
|
| |
|
- |
enregistrement de voix off |
| |
