La autopista M7, hay que girar Szabadi Siofok, Salt Lake 98 kilometros a la escotilla, y después de la gasolinera MOL gire a la derecha. A lo largo de la carretera costera (Beszédes József paseo marítimo), el hotel hacia el centro de la ciudad aproximadamente a 1 km.

lago de agua dulce más grande de Europa Central siofok en la capital costera del sur. Desde el 31 de diciembre de 1968, la ciudad de liquidación. El número de residentes permanentes en 23.000, pero este número se quintuplicó en verano. La ciudad en los últimos años ha experimentado un rápido desarrollo. Aquí podrá relajarse en todas las edades se necesitan grupos. Tranquilos, parques, museos, exposiciones, grandes villas, centros comerciales, centros comerciales, hoteles, restaurantes, discotecas, pubs, casinos e instalaciones deportivas para la recreación activa (equitación, tenis, deportes acuáticos) están a la espera para nuestra ciudad. 17 km de costa perteneciente a la Siofok Balaton de los asentamientos más largas de la estación de tren de Siofok, el centro-norte del lago que llegar a tierra. La costa este comienza en la dirección de szállodasornál llamada Aranypart parte, la cual llevó a cabo una gran zona de playa libre muy popular destino turístico ubicado a la derecha. Aire libre y baño al aire libre en Salt Lake secuela. A partir hacia el oeste a dar Széplakra en el que el procedimiento llamado tiene Ezüstpartnak estiramiento. Una pequeña idea de ganancia en las vistas de nuestra ciudad cuando se ve la www.siofok.com portal de Siofok cuadro camina.

habitaciones con balcón en habitaciones estándar del hotel, las habitaciones son dobles, pero sacaron el sofá cama doble depositada en ellos proporcionan un adicional de 2 personas cómodamente. Cada habitación tiene un balcón con una vista del lago. Las habitaciones con baño, teléfono, TV, mini bar.

Las habitaciones de 2 camas, cama supletoria no con baño, teléfono, TV, mini bar. Ellos son limitadas.

Los apartamentos constan de dos habitaciones. Un dormitorio y una sala de estar. Total permite hasta 5 personas. Cada habitación tiene un balcón con una vista del lago. Las habitaciones con baño, teléfono, TV, mini bar.

El hotel ofrece la recreación activa y pasiva para promover ambos servicios.

Las canchas de tenis cubierta de plástico, murciélagos y alquiler de pelota. Si es necesario, un instructor de tenis está disponible, obtención. Entre nuestros clientes con canchas de voleibol de playa en el jardín del hotel es muy popular.

Los amantes de los deportes acuáticos botes de pedal, kayaks, voleibol acuático (esquí acuático de los 1.500 metros del hotel) ofrece entretenimiento. Las artes de pesca no se olvide de casa. Dispone de un muelle se extiende profundamente en el lago Balaton, que promete ser una gran captura.

Los huéspedes no se quedan en el mal tiempo y sin instalaciones deportivas. jugar al tenis de mesa, billar, dardos, futbolín, sala de fitness a su disposición.

Pero aquellos que prefieren mimarse en la sauna y una agradable para los que nos ofrecen masajes .