HOTEL ROUND si trova nel numero centrale Avenida Salvador Dalí 17, che costituisce la via principale della città, che include alcuni dei migliori hotel a Figueres. L'edificio è in una posizione centrale, circondato da negozi, supermercati, e circa quindici minuti a piedi dal centro storico, dove il Dali Museum.

L'Hotel è un edificio che si trova isolato all'interno di un appezzamento di proprietà privata, e quindi ha un ampio parcheggio gratuito per i clienti, ma anche dispone di garage chiuso e sorvegliato 24 ore al giorno per i clienti che desiderano parcheggiare il veicolo senza dover scaricare tutti i bagagli e dormire sonni tranquilli sapendo che siano adeguatamente custoditi.