Cliquez ici pour traduire le texte Dom jest położony we wschodniej części Zakopanego (Cyrhla 980-1050m) przy szosie do Morskiego Oka, w odległości 6.5km od centrum i ok 300m od przystanku autobusowego. Jest to wspaniałe miejsce na wypoczynek zarówno dla narciarzy, jak i zwolenników pieszych wędrówek po górach.
Do dyspozycji gości są pokoje 2, 3, 4 osobowe jak i wyposażona kuchnia. Blisko znajdują się trzy sklepy czynne od 7:00 do 19:00 i restauracja licząca sobie prawie stuletnią tradycje.
Z Cyrhli wychodzą trzy znakowane szlaki turystyczne: Szlak Zielony:prowadzi na Kopieniec Wielki (1328m) przez Dolinę Olczyską do Jaszczurówki (czas ok. 1h 20 min)
Szlak Czerwony:prowadzi przez Psią Trawke, Polanę Waksmundzką, rówień Waksmundzką do Doliny Roztoki i Morskiego Oka (ok 6 godz.)
Szlak Niebieski:prowadzi Doliną Złotą i Doliną Filipka na Wiktorówki (ok 1.2min.)
W rejonie Cyrhli znajdują się liczne trasy biegowe na nartach.
Z balkonów pokoi rozlegają się piękne widoki na Zakopane, Giewont, Tatry i Gubałówkę.
Organizujemy jednodniowe wycieczki na Słowację. W ramach wycieczki zwiedzanie: - aquaparku - jaskiń - Orawskiego Zamku
en montagneposition de tranquillité absoluebuffet pour le petit déjeunerdemi-pensioncuisine internationaleindiqué pour les famillesréduction pour les enfantsanimaux domestiques admisassistance aux animauxparking souterrainparkingparking pour autobusappartement luxueuxappartementchambre standardchambre individuellechambre à deux litschambre à plus litsWCbaignoiredoucheradiotéléphoneaccès internetangle cuisineinstructeur de skifête alpestrefête sur la glacefête de skigrillades en plein