Denne teksten ble oversatt av Google Klikk her for å se originalteksten
Bovec er en førsteklasses slovensk og europeisk friluftsdestinasjon. Den lille byen skjult i det grønne i dalen under juli 2000-tallet ble allerede på 80-tallet av forrige århundre et tilfluktssted for elskere av rafting, kajakkpadling, juving, hydrospeed, sommer- og vinterklatring, paragliding, fotturer, paragliding, fallskjermhopping og, mer nylig, ziplining. Hver vår begynner en adrenalindans ved siden av smaragden Soča, som diskret følges av besøkende som har kommet til den magiske elven for første gang – på jakt fremfor alt etter fred, bortgjemte bassenger, romantisk utsikt og naturens hemmeligheter. Det vil alltid være nok plass til alt. Huset vårt ligger gjemt i det grønne midt i landsbyen. Leiligheten for 4 personer er hovedsakelig beregnet på forskere og de som trenger mer tid til å bli kjent med dette stedet. Rommene er også for de som har det travelt – de som ved et uhell skal krysse Alpepassene på motorsykkel, og de som er på vei for å oppdage naturens rikdom i krysset mellom de sørlige Alpene og det nordlige Middelhavet. Vi er her for å tilby deg det vi har. Vårt største ønske er å huske hver gjest individuelt og kanskje bli i minnet til en av våre besøkende.