Este texto ha sido traducido por Google Haga clic aquí para mostrar el texto original
Este es un lugar especial.
Desde nuestro apartamento de vacaciones podrá contemplar el Alter Strom con sus cúteres, los barcos de la flota blanca, los veleros de toda Europa y el antiguo puerto deportivo hasta el Neuer Strom, la desembocadura del Warnow. Aquí navegan los grandes ferries escandinavos y los grandes cruceros de todo el mundo, así como los cargueros y Kümos, petroleros, cúteres y yates de vela y motor hacia Rostock, el puerto de ultramar, o de regreso al mar. Todo el mundo pasa por la ventana.

Más allá, la vista se extiende hasta el nuevo puerto deportivo "Hohe Düne" y la bahía de Mecklemburgo hasta Markgrafenheide, la larga playa de arena y los bosques de pinos de Rostock Heath, que se extienden hasta la playa. Te invita a practicar senderismo o ciclismo.

O simplemente puede salir a uno de los numerosos restaurantes o cafeterías y disfrutar del sol y del ambiente único junto al río.
O puede dar un paseo por las boutiques y llegar hasta el muelle.
Cada uno puede elegir por sí mismo y sentirse cómodo aquí.

Por la mañana te despertará el sol, los gritos de las gaviotas y el resoplido de los barcos de pesca. Y por la noche, cuando el sol poniente baña el Alter Strom con una luz roja, podrá sentarse y relajarse en el balcón, recostarse y simplemente disfrutar.