Cliquez ici pour traduire le texte
Nasz hotel stanowi wspaniałe miejsce dla wszystkich, którzy pragną wypocząć i zrelaksować się na Jurze Krakowsko - Częstochowskiej niezależnie od pory roku i pogody. Nasze warunki czynią nas obiektem idealnym dla wypoczynku rodzinnego, wycieczek dzieci i młodzieży oraz wszelkiego typu spotkań biznesowych. Cisza, spokój i kameralność, sprzyjają osiągnięciu zamierzonych celów. Do swojej dyspozycji znajdą Państwo u nas m.in : 130 miejsc noclegowych w pokojach z łazienkami, 1,2,3,4 osobowych (w większości z nich znajduje się tv, radio), posiadamy także pokoje przystosowane do użytku dla osób niepełnosprawnych. 40 miejsc w pokojach turystycznych 4 - 6 osobowych z łazienkami na korytarzu.